MAX LOVE / DJ YOSHITAKA feat.Kanako Hoshino

Kanji

LOVEx3 CHU!x3
LOVEx3 CHU!x3
恋する乙女心は忙しいけど

そう 君と出逢ってからの毎日
きらめいてるの

今すぐ つれだしてよね
夢見させて
これほどないくらい
あなたが好きです

このままぬけだそうよね
Uh 二人で
星空に願をこめて眠るの

TOMOちーーーーん！


今すぐ つれだしてよね
夢見させて
眠れないよるさえも
こんなに Uh 愛しい

ここからはじめようよね
Uh 二人で
運命の鐘の音が聞こえるの

~~~

Romaji
Love love love chuu chuu chuu
Love love love chuu chuu chuu
koisuru otomegokoro wa isogashii kedo

sou kimi to deatte kara no mainichi
kirameiteru no

ima sugu tsuredashite yo ne
yumemisasete
kore hodo nai kurai
anata ga suki desu

konomama nukedasu sou yo ne
Uh futari de
hoshizora ni negai wo komete nemuru no

TOMO-chiiiiiiiiiiiiiiiiin!

ima sugu tsuredashite yo ne
yumemisasete
nemurenai yoru sae mo
konna ni Uh itoshii

koko kara hajime you yo ne
Uh futari de
unmei no kane no oto ga kikoeru no

~~~

Love love love chuu chuu chuu*
Love love love chuu chuu chuu

The heart of a girl is oh so busy
that's right, from when I met you, everyday
now sparkles

I want to be with you right now after dreaming about you
I love you so much (starting) from almost nothing, you're the one I love.
As it is, I feel the warmth of both of us (together)!
As I wish we could sleep together under the starry sky

TOMO-chiiiiiiiiiiiiiiiiiin!**

(3 2 1 go!)

I want to be with you right now after dreaming about you
I can't sleep after that night so Oh, my darling
From that point where we started, the two of us
Can't you hear the bells of destiny ringing?***


* 'chuu' is the sound you make when you give someone a kiss. I could have translated it as 'kiss kiss kiss' for maximum getit effect, but I didn't
** Hi, TOMOSUKE does the solo in this.
*** I think... wedding bells.